Tân phương bát trận

Définition
  1. Nom propre (Histoire de la médecine) :
    • "Nouvelle méthode des huit formations" : Titre d'un traité de pharmacopée traditionnelle chinoise, compilé par le célèbre médecin Zhang Jiebin (Trương Giới Tân) de la dynastie Ming.
    • Œuvre médicale : Cet ouvrage fait partie des contributions majeures de Zhang Jiebin à la médecine traditionnelle, complétant son autre œuvre principale.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • "Tân phương bát trận" là một bộ sách thuốc quan trọng. ("Tân phương bát trận" est un important traité de pharmacopée.)
    • Danh y Trương Giới Tân đã biên soạn cả "Tân phương bát trận" "Cổ phương bát trận". (Le célèbre médecin Zhang Jiebin a compilé à la fois le "Tân phương bát trận" et le "Cổ phương bát trận".)
Utilisation avancée
  • Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte historique ou académique relatif à l'histoire de la médecine traditionnelle chinoise. Il fait référence à un texte spécifique et n'est généralement pas employé dans un langage courant.
Variantes et mots apparentés
  • "Cổ phương bát trận" (nom propre) : "Ancienne méthode des huit formations" — autre traité majeur de Zhang Jiebin, souvent mentionné conjointement avec le .
  • Danh y (nom) : Médecin célèbre, éminent médecin.
  • Bát trận (nom) : Terme signifiant "huit formations" ou "huit dispositions", faisant référence à un système de classification ou d'organisation des remèdes dans ces traités.
Contexte historique
  • Zhang Jiebin (Trương Giới Tân) : Était un médecin érudit de la dynastie Ming (Chine). Ses deux ouvrages, (recueil de prescriptions anciennes) et (recueil de prescriptions nouvelles ou de sa propre conception), visaient à systématiser et à préserver les connaissances pharmacologiques de son temps.